Par ordre de communications : M. Dominicy, E. Bouton, B. Pirlot, D. Van Meerhaeghe, Florence Loriaux (remplacée par R. Dresse), F. Lempereur, J. Defer, G. Lambert, O. Rey, C. Bluart, S. Timperman, J.-M. Caprasse, F. Maerten, M. Smekens, S. Bayot, R. Roberts, V. Fillieux, J. Daloze, A. Antoniol, B. Clerc-Renaud, S. Steffens, H. Wallenborn, A. Huet, Y. Thanassekos, F. Hiraux, J.-P. Schreiber, C. Massange, A. Morelli, R. Hemmerijckx, D. Helbig, J. Blum, J.-J. Van Mol, M. Berré, P. Delforge et G. Huybrechts.
André Huet Enjeu de la diffusion

André Huet s'exprime en tant que président de l'asbl "Mémoires Inédites" dont le but est d'assurer la collecte, la restauration, la numérisation et l'exploitation de toute forme de films et de vidéos.
Daniel Van Meerhaeghe Enrichissement des archives sonores

Daniel Van Meerhaeghe est responsable de la section audiovisuelle des Archives et Musée de la Littérature (AML), dont une des missions est de constituer la mémoire audiovisuelle de la littérature belge de langue française.
Hélène Wallenborn De la source orale à la mémoire orale

Hélène Wallenborn est collaboratrice scientifique à l'Unité de recherche Sources Audiovisuelles en histoire contemporaine (Université Libre de Bruxelles).
Marc Dominicy Au-delà des mots

Marc Dominicy est professeur à l'Université Libre de Bruxelles et directeur du Laboratoire de linguistique textuelle et de pragmatique cognitive.
Renée Dresse Entendre la mémoire

Renée Dresse est historienne au Centre d'animation et de recherche en histoire ouvrière et populaire (Carhop)
Sven Steffens Inventorier quoi et comment ?

Sven Steffens est chargé de projet au Musée communal d'histoire locale à Molenbeek-Saint-Jean. Il s'intéresse à la méthodologie particulière appliquée à l'inventaire des sources orales.
Yannis Thanassekos Constitution et mise en œuvre des sources orales

Yannis Thanassekos est directeur de la Fondation Auschwitz qui, depuis 1992, a entrepris un vaste programme d'enregistrement de témoignages de rescapés des camps de concentration et d'extermination nazis.